JOGLOSEMARNEWS.COM – Jagat dunia Maya digegerkan dengan postingan sebuah chat yang diduga sebuah pesan dari istri Kadiv Propam nonaktif Irjen Ferdy Sambo, Putri Candrawathi kepada mantan ajudannya, Brigadir J.
Chat yang dikirim dalam format pesan WhatsApp (WA) itu dikirim dengan bahasa sangat syahdu.
Chat berisi pesan ucapan itu beredar luas di internet dan media sosial.
Chat yang diduga menggambarkan perasaan Putri Sambo ke ajudan yang kemudian tewas dibunuh di kediaman dinas itu diunggah Bibi Brigadir Yosua, Roslin Emika Simanjuntak.
Pantauan JOGLOSEMARNEWS.COM , dari postingan yang beredar isi pesan tersebut berisi kalimat harapan dan ungkapan di hari ulang tahun Yosua.
Pesan dalam bahasa Inggris yang kemudian ramai beredar itu berbunyi:
“This is my message in your birthday…
Today hopefully whatever you wish n pray for will come true.
I hope that hope will also bring happiness.
And I’m so gratefull to have you as a bodyguard, friend n family.
You’re such a great staff.
Hope your birthday is a special as you are..
Happy Birthday My Great bodyguard SUA.”
Jika diterjemahkan:
(Ini adalah pesanku di hari ulang tahunmu.
Hari ini berharap apapun yang kamu inginkan akan segera terkabul.
Aku juga berharap apa yang kamu mau membawa kebahagiaan.
Dan aku sangat bersyukur memilikimu sebagai pengawal, teman, dan keluarga.
Kamu sungguh staf yang baik.
Berharap ulang tahun ini akan menjadi sebaik kamu.
Selamat ulang tahun, pengawal terbaikku SUA) —
Dari bahasa si pengirim, memang lebih merujuk ke Putri Sambo sebagai atasan dari Yosua.
Tangkapan layar chatting itu diunggah Roslin Emika melalui Facebook miliknya pada Kamis 4 Agustus 2022.
Dalam foto tersebut, ia mengunggah tangkapan layar isi chat dari Nyonya Sambo disandingkan dengan foto Brigadir J tengah berdiri di depan kue ulang tahun.
Namun tidak disebutkan kiriman pesan itu dikirim ke Brigadir J saat ulang tahun ke berapa. Sontak beredarnya chat itu langsung ramai menuai komentar netizen.
Pesan ucapan bernada sayang itu dianggap kian menegaskan bagaimana ungkapan sayangnya Putri untuk sang ajudan asal Jambi itu.
Bersamaan dengan itu, Roslin Emika juga menuliskan curhatan sebagai berikut:
“Apalah arti semua pemberian dan ucapan ini nakku. Klo kamu hanya di jadikan sebagai penyelamat bagi mereka tapi kamu nggak berharga di mata mereka.
Tubuh mu disiksa, ditembaki dengan dalih apa ni sehingga kamu mendapatkan penderitaan yang segitu tragis nya.
Kamu dianggap sebagai anak dan ajudan yg terbaik tapi mana buktinya. Semuanya hanya manis di bibir.
“Klo memang dari hati yang paling dalam perkataan ini kami mohon buat Bu Putri berikan kesaksian yang jujur karena anda ada di TKP agar Roh anak kami tenang jangan sampai darah nya menjerit kepada Tuhan untuk meminta keadilan,” tulis Roslin.
Selain capture pesan, terdapat pula foto Brigadir J di depan kue ulang tahun yang juga bertuliskan ‘Happy Birthday Bodyguard SUA’.
Banyak netizen yang menyoroti isi kiriman pesan di hari ulang tahun Brigadir J.
Mereka banyak yang bertanya arti kalimat “my great bodyguard SUA’ lantaran kalimat itu juga dituliskan di kue ulang tahun Brigadir J.
