JOGLOSEMARNEWS.COM – Bulan suci Ramadhan 1441 H, bulan penuh berkah yang kita tunggu-tunggu akan segera tiba. Dalam rangka menyambutnya, alangkah baik menyemarakkannya dengan saling mengirim ucapan selamat Ramadhan.
Pada situasi pandemi Covid-19 yang menyebabkan tidak bisa bertemu kerabat maupun teman sejawat, ucapan bisa dikirimkan melalui WhatsApp maupun media sosial.
Agar lebih berwarna, kata-kata ucapan selamat Ramadhan perlu diracik sedemikian rupa.
Terkadang ucapan berbahasa Inggris juga diperlukan jika ada sahabat muslim di luar negeri.
Sebagai inspirasi, berikut ini TribunJateng.com rangkum dari berbagai sumber kumpulan ucapan selamat Ramadhan berbahasa Inggris.
Ada 20 kata-kata yang disertai dengan terjemahannya.
Kata-Kata Ucapan Selamat Ramadhan dalam Bahasa Inggris
1. Happy Fasting.
(Selamat berpuasa.)
2. I wish you have an incredible Ramadhan this year.
(Mudah-mudahan kamu memperoleh Ramadhan yang luar biasa tahun ini.)
3. Welcome to the heavenly month of Moslem entire over the world.
(Selamat datang bulan suci umat Muslim di seluruh dunia.)
4. By sending this message without seeing you or shaking your hand, I just wanna say cheerful inviting Ramadhan, May Allah will give all the best for us.
(Dengan mengirimkan pesan ini tanpa bertatap muka atau berjabat tangan, Aku hanya ingin mengucapkan selamat menyambut Ramadhan, Semoga Allah memberikan yang terbaik untuk kita semua.)
5. If you will go to Medan remember to purchase all the things about blue, Ramadhan We will be sitting tight for you.
(Jika kamu ke Medan jangan lupa membeli hal-hal berwarna biru, Ramadhan kami sangat menantikanmu.)
6. The beautiful and holy month is coming back bringing so much happiness to the waiting soul. Ramadhan month full of forgiveness it is time to clean the soul of all sin to return nature and achieve victory. Happy fasting.
(Bulan indah dan suci kini datang kembali membawa kebahagiaan yang begitu berarti kepada jiwa-jiwa yang menanti. Ramadhan bulan penuh ampunan, saatnya bersihkan jiwa dari segala dosa untuk kembali fitrah dan meraih kemenangan. Selamat berpuasa.)
7. Ramadhan is the month of blessing. And I’m sure you will get your share too. Because Allah is happy with you. Happy Ramadhan!
(Ramadhan adalah bulan berkah. Dan saya yakin kamu akan mendapatkan bagian kamu juga. Karena Allah senang dengan kamu. Selamat Ramadhan!”)
8. Marhaban ya Ramadhan glorify and love this brother, happy his family, bless his blessed, strengthen his faith. Give the pleasure of worship away from all slander. Happy Ramadhan.
(Marhaban ya Ramadhan muliakan dan sayangilah saudara ini, bahagiakan keluarganya, berkahi rezekinya, kuatkan imannya. Berikanlah kenikmatan ibadahnya jauhkanlah dari segala fitnah. Selamat Ramadhan.)
9. A speck of ink so stain one wrong so the sin of the moon is full blessing soon arrive let’s diligent worship in the month of fasting marhaban ya Ramadhan.
(Setitik tinta jadi noda setitik salah jadi dosa bulan penuh berkat segera tiba mari tekun ibadah di bulan puasa marhaban ya Ramadhan.)
10. Perhaps the days that passed has left unforgettable memories flicker. There is a wrong and make mistakes, there is no sin that follows the journey of those days. So that no remorse, no revenge. Let us together purify the heart, self, and our souls. Marhaban Yaa Ramadhan.
(Mungkin hari-hari yang dilewati telah menyisakan sebersit kenangan yang tak terlupakan. Ada salah dan khilaf, ada dosa yang mengikuti perjalanan hari-hari itu. Agar tak ada sesal, tak ada dendam. Mari kita sama-sama sucikan hati, diri, dan jiwa kita. Marhaban Yaa Ramadhan.)
11. The winds of the trees praise your glory for the coming of a thousand months. Happy Ramdhan, happy fast worship, apologize and unseen.
(Angin bertasbih pepohonan memuji keagunganmu menyambut datangnya seribu bulan. Selamat datang Ramadhan, selamat beribadah puasa, mohon maaf lahir dan batin.)
12. May Allah bless you and protect you from the sins. May peace, joy, and hope be filled in your house. Have a blessed Ramadhan.
(Semoga Allah memberkati dan melindungi kamu dari dosa-dosa. Semoga kedamaian, sukacita, dan harapan dipenuhi di rumah kamu. Miliki Ramadhan yang diberkati.)
13. In this Holy Month of Ramadhan, may you be blessed with Good health, prosperity and may Allah’s blessings always shine upon you and your family.
(Pada bulan suci Ramadhan ini, semoga kamu diberkati dengan kesehatan yang baik, kemakmuran dan semoga rahmat Allah selalu bersinar bagi kamu dan keluargamu.)
14. Fix your heart, and your heart will fix your mind, and your mind will fix your tongue, and your tongue will fix your life, and your life will fix your Akhirah. Marhaban ya Ramadhan.
(Perbaiki hatimu, dan hatimu akan memperbaiki pikiranmu, dan pikiranmu akan memperbaiki lidahmu, dan lidahmu akan memperbaiki hidupmu, dan hidupmu akan memperbaiki akhiratmu. Marhaban ya Ramadhan.)
15. Happy fasting to all my muslims friends,hopefully this time, we get something valuable from Allah. The most gracious and most merciful. Happy Ramadhan.
(Selamat puasa kepada semua teman-teman Muslimku, mudah-mudahan kali ini, kita mendapatkan sesuatu yang berharga dari Allah. Yang maha baik dan maha penyayang. Selamat Ramadhan.)
16. Let this Ramadhan be about bringing your family close, your friends close, associates close. May Allah bless and protect you.
(Mari jadikan Ramadhan ini tentang membawa keluarga kamu dekat, teman dekatmu, rekan dekat. Semoga Allah memberkati dan melindungi kamu.)
17. I wish this Ramadhan, you are gifted with blessings of Allah and many treasured moments of joy! Ramadhan Mubarak!
(Saya berharap Ramadhan ini, kamu diberkati dengan rahmat Allah dan banyak momen bahagia yang berharga! Ramadhan Mubarak!)
18. Allah is the one GOD, the Creator, the Initiate, the Designer To Him belong the most beautiful names. He is the Almighty, Most Wise. Wishing you a blessed Ramadhan!
(Allah adalah esa, pencipta, memulai, desain untuk-NYA nama-nama yang paling indah. Dialah yang Maha kuasa, paling bijaksana. Semoga kamu mendapatkan berkat Ramadhan!)
19. The key to success is reflected in the Qur’an. May we find blessing and guidance as we recite it altogether in the Ramadhan days.Happy Ramadhan!
(Kunci kesuksesan tercermin dalam Al-Qur’an. Semoga kita menemukan berkah dan bimbingan saat kita membacanya di hari-hari Ramadhan. Selamat Ramadhan!)
20. Welcome the month of Ramadhan with the heart filled with peace, harmony and joy. May the divine blessings of Allah protect and guide you.
(Menyambut bulan Ramadhan dengan hati penuh dengan damai, harmoni dan sukacita. Semoga rahmat Allah melindungi dan membimbing kamu.)
